To Murmansk, Roy says no to a new illegal cold temperatures race from Bergen after two years in prison for participating in an illegal street race. But he then hears that his daughter will participate with a boyfriend.