Comedian James Veitch's show, which was put on by Team Coco, talks about technology, retro games, and finding love through the lens of troubleshooting theory.