An executive at an investment firm meets the owner of a hostel in Spain while looking for the mysterious creator of an innovative augmented reality game.