Gavino Ledda, the son of a Sardinian shepherd, was able to leave his difficult, almost savage upbringing by steadily schooling himself, amid severe opposition from his ruthless father.