At a 1968 New York birthday party, an unexpected arrival and an inebriated game force seven gay friends to confront hidden sentiments and buried realities.