Gabby Petito, an aspiring influencer, embarks on a cross-country road trip with her fiancé, but she quickly vanishes, and the resulting mystery goes viral. New film of the pair gives light on the challenges that led to the dreadful conclusion.