In 1980s Japan, one tenacious guy transformed every heartbreaking setback into an opportunity. Toru Muranishi was the man who changed his industry.