After separating 17-year-old Lisa Halle from a life of hooking in Copenhagen, private investigator Varg Veum becomes trapped in a tangle of parental overlook and also bad love when he is worked with to locate Lisa's partner, Peter Werner.